In this post, we shall learn the rules to change the gender in Hindi language.
All nouns in Hindi are divided into one of two grammatical types, called genders. These genders are masculine- पुल्लिंग and feminine- स्त्री लिंग. Nouns often modify other words in the sentence according to their gender.
All male living beings are masculine. All female living beings are feminine. In the case of names of inanimate things and abstract, collective and material nouns, gender is determined mainly by usage.
Masculine gender- पुल्लिंग
|
Feminine gender- स्त्री लिंग
|
ladka (लड़का) boy
|
ladki (लड़की) girl
|
aadmi (आदमी) man
|
aurat (औरत) woman
|
pita (पिता) father
|
mata (माता ) mother
|
beta (बेटा) son
|
beti (बेटी) daughter
|
bachcha (बच्चा) boy baby
|
bachchi (बच्ची) girl baby
|
bhai (भाई) brother
|
bahan (बहन) sister
|
adhyapak (अध्यापक) male teacher
|
adhyapika (अध्यापिका) female teacher
|
raja (राजा) king
|
rani (रानी) queen
|
pota (पोता) grand- son
|
poti (पोती) grand- daughter
|
dada (दादा) paternal grandfather
|
dadi (दादी) paternal grandmother
|
nana (नाना ) maternal grandfather
|
nani (नानी ) maternal grandmother
|
hathi (हाथी) male elephant
|
hathini (हथिनी) female elephant
|
sher(शेर) lion
|
sherni (शेरनी ) lioness
|
nar maina (नर मैना) male maina
|
mada maina (मादा मैना) female maina
|
nar kaua (नर कौआ) male crow
|
mada kaua (मादा कौआ) female crow
|
Rules for masculine gender – पुल्लिंग :-
1)
All nouns ending in आ (aa), except those
originated from Sanskrit will be masculine. e.gs.-cloth- कपड़ा (kapada), shoe- जूता (juta),umbrella-
छाता (chata),
money – पैसा
(paisa), and so on.
Exception- Words ending in इया (iya)
are feminine. e.gs- लुटिया (lutiya), case/box-डिबिया(dibiya), etc
2)
The names of metals,
planets, stars, trees, mountains, precious stones, months, days, oceans,
countries, cities, places and grains are masculine.
Exception:-silver- चाँदी (chandi),
Earth- पृथ्वी
(prithvi), tamarind- इमली
(imali), Delhi-
दिल्ली
(dilli), green gram- मूँग (moong),
red gram- अरहर
(arhar), etc.
3)
Almost all the liquids are
masculine.
Exception:- लस्सी
(lassi), छाछ
(chacha)
4)
Nouns originated from verbs are
masculine. e.gs.- walk-चलना (chalna), play-खेलना (khelna), run-दौड़ना (daudna), etc.
5)
Almost all nouns ending
with अ (a) are masculine. e.gs.-
house- घर (ghar), water- जल (jal), tree- पेड़ (ped), earth/land- थल (thal), moment-पल(pal), wealth- धन (dhan)
Exception:-night- रात (raat), evening-
शाम (shaam),
matter- बात(baat),
etc.
6)
Nouns originated from Urdu, ending in आब
(aab), आन
(aan), आल (aal),
and आर
(aar) are masculine.
e.gs.-rose- गुलाब (gulab), answer- जवाब (jawab), account/calculation-हिसाब (hisaab), a type grilled meat dish- कबाब (kabab), house/residence-मकान (makaan), market-बाज़ार (bazaar), question-सवाल (sawaal), and so
on.
Exception:-book- किताब (kitaab),liquor/alcoholic
drink- शराब (sharaab),shop-
दुकान (dukaan),
government/state-सरकार (sarkar),etc.
7)
Words originated from Sanskrit and
ending in ता
(ta), त्र (tra),
आस
(aas), आप
(aap), आर (aar),
and न
(na) are masculine.
e.gs.- song-गीत (geet), friend-मित्र (mitr), heat-ताप (taap), degeneration- विकार (vikar), promise-वचन (vachan), etc.
More Examples 👇
Hope this post helped you. Do let us know your comments and feedbacks. Feel free to ask your questions. Tell us what else would you like to see here.
I wanted to ask smth about genders in Hindi.
ReplyDeleteThese are the interrogative pronouns:
कैसा/कैसे/कैसी
कौनसा/कौनसे/कौनसी.
When should I use each of them? I mean, for example, कैसे is for feminine? and कैसी for plural?
Thanks.
Hi Instrukcija4,
ReplyDeleteI have answered ur queries as two blog posts. Kindly go thru them to learn more.
Thanks
Thanks ;) I have one more question on genders. This time it's about possessive pronoun form.
ReplyDeleteWhen we have, for instance, उसकी पुसतक ,how should I translate it? 'Her book' or 'his book'? Or it depends on context?
I request you to refer the post on possessive pronouns. thanx
DeleteFor masculine uska, feminine uski
DeleteI want to know the feminine of principal in hindi
ReplyDeleteThanks
ReplyDeleteis मैना always masculine?? i wasnt able to find the answer
ReplyDelete